En Nueva York, es contra la ley que los propietarios te traten injustamente cuando intentas alquilar una vivienda. Esto se llama discriminación en la vivienda.
¿Qué es la discriminación en la vivienda?
La discriminación en la vivienda es cuando un propietario te trata diferente por quién eres. Un propietario no puede negarse a alquilarte o tratarte injustamente por:
- Tu raza o color de piel
- Tu lugar de origen
- Tu religión
- Tu identidad de género
- A quién amas
- Si tienes una discapacidad
- Si estás embarazada o tienes hijos
- Cómo pagas tu alquiler (por ejemplo, si usas Section 8)
¿Cuáles son algunos ejemplos de discriminación en la vivienda?
Aquí hay algunas formas en que un propietario podría discriminar:
- Negarse a alquilar a personas por su raza
- No permitir niños en sus edificios
- Pedir más dinero a familias negras
- No dejar que niños latinos jueguen en el área de juegos
- Preguntar sobre tu religión antes de alquilarte
¿Qué pasa si tengo una discapacidad?
Si tienes una discapacidad, los propietarios deben hacer "adaptaciones razonables" para ti. Esto significa que deben hacer cambios para ayudarte a usar y disfrutar tu hogar. Por ejemplo:
- Permitirte ensanchar las puertas para una silla de ruedas
- Permitirte tener un animal de apoyo, incluso si normalmente no permiten mascotas
- Construir una rampa en la entrada
- Asegurarse de que las paredes del baño puedan soportar barras de apoyo
¿Qué puedo hacer si creo que un propietario está discriminando contra mí?
Si crees que un propietario te está tratando injustamente:
- Puedes presentar un informe al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD).
- Debes hacerlo dentro de un año desde que ocurrió.
- En tu informe, necesitas incluir:
- Tu nombre completo y dirección
- El nombre y dirección del propietario
- La dirección de la vivienda que querías alquilar
- Una breve descripción de lo que sucedió
- Cuándo sucedió
Después de presentar un informe, HUD lo investigará. Intentarán ayudarte a ti y al propietario a llegar a un acuerdo. Si eso no funciona, podrían tomar acciones legales para proteger tus derechos.
¿Dónde puedo obtener ayuda?
Si tienes preguntas o necesitas ayuda, puedes contactar a:
- División de Derechos Humanos del Estado de Nueva York
- Teléfono: 718-741-8300
- Dirección: One Fordham Plaza, 4th Floor, Bronx, New York 10458
- Oficina del Fiscal General, Oficina de Derechos Civiles
- Teléfono: 212-416-8250
- Correo electrónico: civil.rights@ag.ny.gov
- Dirección: 120 Broadway, New York, New York 10271
- Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD)
- Teléfono: 212-542-7519 o 800-496-4294
- Dirección: 26 Federal Plaza, Room 3532, New York, NY 10278-0068
Tienes derecho a ser tratado justamente cuando buscas una vivienda. No tengas miedo de hablar si crees que alguien te está tratando injustamente.
Última revisión: October 15, 2024