Traducido por maquina

¿Cómo se define el abuso o abandono infantil? ¿Cuál es el proceso de un caso de abuso o negligencia? En tal caso, un padre o padre sustituto tiene derecho a un abogado. Si la persona no puede pagar a un abogado, uno puede ser asignado para representarlo.


Casos de abuso y negligencia infantil (afuera de NYC)

¿Qué es el abuso o negligencia infantil?

  • Abuso infantil significa que un padre o una persona responsable del niño lesiona gravemente al niño o lo pone en riesgo de sufrir lesiones graves.
  • Negligencia infantil significa que un padre o una persona responsable del niño daña al niño física, mental o emocionalmente o pone al niño en riesgo de daño al no cuidar al niño o al no supervisarlo adecuadamente, o al abandonar al niño.

¿Cuál es el proceso de un caso de abuso o negligencia?

  • Reporte e investigación - Alguien reporta negligencia o abuso a los Servicios de Protección Infantil. Los Servicios de Protección Infantil investigan el informe. Tienen 60 días para completar su investigación.
  • Proceso judicial -
    • CPS puede iniciar un caso en la corte de familia presentando una petición de negligencia o abuso contra el padre o la persona responsable del niño. 
    • Es posible que CPS quiera quitarle al niño a los padres para colocarlo con parientes o padres de crianza. 
    • El juez debe decidir, ya sea por acuerdo o por juicio, si las alegaciones en la petición de negligencia o abuso son verdaderas. 
    • Si el niño permanece con parientes o padres de crianza, el Tribunal confirmará en una audiencia de permanencia el objetivo del caso, los servicios para el padre y el niño y el plan de visitas. 
    • El tribunal puede devolver al niño al cuidado de los padres en cualquier momento de este proceso. 
    • Si el niño permanece en crianza temporal durante 15 de los 22 meses más recientes, CPS debe presentar una petición para cancelar los derechos de los padres. 
¿Fue útil esta información?

Última revisión: December 29, 2023