Limpiando tu historial criminal

¿Qué es un historial criminal?

Un historial criminal (conocido como "RAP sheet" en inglés) es tu registro de antecedentes penales. Muestra:

• Cuándo fuiste arrestado
• De qué se te acusó
• Si fuiste declarado culpable
• Cuál fue tu sentencia
• Si tu caso fue desestimado

La División de Servicios de Justicia Criminal del Estado de Nueva York (DCJS) mantiene estos registros.

Importante: Tu historial criminal es privado. Nadie puede obtenerlo sin tus huellas dactilares. Pero las personas aún pueden conocer sobre tu historial criminal mediante:

• Búsqueda de registros judiciales
• Pago de una tarifa

Nota: Los registros sellados (casos que están cerrados al público) y los casos de marihuana que fueron eliminados (borrados) no aparecerán en las búsquedas judiciales.

Cómo obtener tu historial criminal

Es importante revisar tu historial criminal para asegurarte de que toda la información sea correcta. ¡Los errores ocurren con frecuencia!

Así puedes obtener el tuyo:

1. Visita el sitio web de DCJS (esta en ingles)
2. Busca "Requesting Your Criminal History"
3. Sigue los pasos para personas que viven dentro o fuera de Nueva York
4. Programa una cita para que te tomen las huellas dactilares
5. Paga una tarifa (o solicita una exención de tarifa si no puedes pagarla)

Puedes solicitar dos tipos de historiales criminales:

• No suprimido: Muestra todo, incluyendo casos sellados
• Suprimido: No muestra casos sellados

Importante: Si estás tratando asuntos de inmigración, habla con un abogado antes de solicitar tu historial criminal.

Si recibes una respuesta de "sin registro", significa que no tienes antecedentes penales en el Estado de Nueva York. (Podrías tenerlos en otros estados).

Errores comunes en los historiales criminales

Muchos historiales criminales tienen errores. Los problemas comunes incluyen:

1. Información incorrecta sobre arrestos o cargos
2. Información personal incorrecta (como fecha de nacimiento)
3. Resultados de casos faltantes
4. Órdenes de arresto antiguas que fueron resueltas pero siguen apareciendo como abiertas
5. Casos que deberían estar sellados pero no lo están

Cómo corregir errores en tu historial criminal

Diferentes errores necesitan diferentes soluciones. Esto es lo que debes hacer:

Para información incorrecta de arrestos:

1. Contacta al departamento de policía que te arrestó
2. Pídeles que envíen la información correcta a DCJS por escrito

Para resultados incorrectos de casos:

1. Ve al tribunal que manejó tu caso
2. Solicita una copia certificada de la disposición (resultado del caso)
3. Envíala a DCJS
   • Nota: La copia debe tener el sello oficial del tribunal

Para casos que deberían estar sellados:

1. Ve al tribunal que manejó tu caso
2. Solicita una orden de sellado certificada
3. Envíala a DCJS
   • Nota: La copia debe tener el sello oficial del tribunal

La Ley de Pizarra Limpia (Clean Slate Act)

A partir del 16 de noviembre de 2024, Nueva York tiene una nueva ley llamada Ley de Pizarra Limpia (conocida como "Clean Slate Act" en inglés). Esta ley significa que para el 16 de noviembre de 2027, los tribunales de Nueva York deben sellar automáticamente los registros criminales elegibles. Esto significa que estarán ocultos para la mayoría de las verificaciones de antecedentes.

Podrías ser elegible si:

• No estás en libertad condicional o bajo probatoria
• No tienes casos pendientes
• Tu condena no fue por un delito grave como asesinato o un delito sexual

La ley significa que la mayoría de los delitos menores y graves pueden ser sellados después de cierto tiempo. Puedes solicitar una revisión si crees que tus registros deberían haber sido sellados pero no lo fueron.

Nota: La mayoría de los delitos graves Clase A (excepto algunos delitos de drogas) no serán sellados. Estos incluyen delitos graves como asesinato y delitos sexuales.