Derecho a terminar su arrendamiento para las víctimas de violencia doméstica

(traducción automática*)

Como víctima de un delito, es posible que tenga inquietudes relacionadas con sus necesidades de vivienda. Quizás:

• El crimen ocurrió en tu casa y ya no te sientes seguro allí
• Te preocupa que el delincuente pueda averiguar dónde vives
• Las pérdidas financieras del crimen le dificultan poder quedarse en su casa.
• El criminal vive contigo y necesitas escapar.

Derecho a Terminar Su Arrendamiento Anticipadamente

Para estar a salvo de sus parejas abusivas, es posible que las víctimas de violencia doméstica deban mudarse de su apartamento antes de que finalice el contrato de arrendamiento. La mayoría de los contratos de arrendamiento dicen que debe pagar el alquiler hasta la fecha de finalización del contrato de arrendamiento, incluso si finaliza el contrato de arrendamiento antes de tiempo y se muda. 

Pero, si usted es:

• Una víctima de violencia doméstica con una orden de protección válida, o
• Tiene un niño que esta abusado por otro padre

usted tiene derecho a finalizar su contrato de arrendamiento antes de tiempo sin pagar la duración total del contrato de arrendamiento. Esto lo ayuda a estar seguro sin costos financieros adicionales.

Es contra la ley que un contrato de arrendamiento le pida que renuncie a este derecho.

* traducción automática para ayudar a las personas que no hablan inglés a tener una comprensión básica del contenido de nuestro sitio web. Tenga en cuenta que todas las palabras no se traducen con precisión y pueden tener significados no deseados.