¿Cómo obtener un divorcio no contencioso?

Un caso de divorcio comienza con la presentación de los documentos de divorcio ante el tribunal:

1. Ve a la Oficina del Secretario del Condado para obtener los formularios o presentarlos electrónicamente. El secretario puede ayudarte a obtener los formularios correctos para el divorcio.
2. Completa el formulario llamado "Citación con Aviso" o "Citación y Demanda".
   • Como la persona que presenta la solicitud, tú eres el Demandante. Tu cónyuge (a quien quieres divorciarte) es el Demandado.
   • En el formulario, elige los fundamentos del divorcio. Muchas personas eligen "ruptura irreparable" para que el tribunal pueda resolver los problemas a resolverse y no las razones del final del matrimonio. "Irreparable" significa que no se puede arreglar.
3. Si tienes un buen Acuerdo de Separación, preséntalo junto con los formularios de divorcio. Un Acuerdo de Separación incluye cómo dividirán la propiedad, la manutención conyugal y de los hijos y otras decisiones importantes. Un acuerdo de separación ayuda a evitar viajes al tribunal y tener un divorcio más rápido y menos costoso. Pero a veces te das cuenta de que tú o tu cónyuge no están de acuerdo por completo con el Acuerdo de Separación o le falta partes importantes. Una vez que se finaliza el divorcio, el acuerdo es un contrato que debes seguir, incluso si cambias de opinión. Es útil hablar con un abogado sobre un acuerdo de separación.
4. Paga la tarifa de presentación de $210 al tribunal con tus documentos. El tribunal asigna un "número de índice" para identificar tu caso de divorcio. Si no puedes pagar la tarifa de presentación, puedes solicitar una Exención de Tarifa (link en inglés). Pregunta al secretario para obtener más información.

Si estás en el tribunal para presentar, pregunta al secretario sobre cómo notificar los documentos a tu cónyuge. Averigua si necesitas usar una "Declaración Jurada de Notificación" o el nuevo formulario "Declaración de Veracidad" para demostrar que tu cónyuge fue notificado correctamente.

5. Después de presentar los documentos de divorcio en el tribunal, debes organizar la notificación de los documentos a tu cónyuge. No puedes entregar los documentos tú mismo.

(Si no sabes dónde está tu cónyuge, ve a la Oficina del Secretario del Tribunal Supremo para obtener información y ayuda con la "notificación alternativa").

Pasa al Paso 2. Notificación.

Otra persona debe entregar los documentos de divorcio en persona a tu cónyuge (el "Demandado"). Esto se llama notificación. Es entregar la "Citación con Aviso" o la "Citación y Demanda" al Demandado para que sepa sobre el divorcio.

Si no sabes dónde está tu cónyuge, pregunta a la Oficina del Secretario del Tribunal Supremo sobre otras formas de notificarle los documentos.

Algunas notas importantes:

• Tienes 120 días para notificar al Demandado, a partir del día en que presentaste la "Citación con Aviso" o la "Citación y Demanda" en la Oficina del Secretario del Condado.
• No puedes notificar tú mismo al Demandado. Debes pedirle a alguien mayor de 18 años que lo haga por ti.

La persona que notifica al Demandado llena una "Declaración Jurada de Notificación" (link en inglés). Esto demuestra que los documentos se entregaron correctamente. (Tenga en cuenta que el tribunal puede permitir la nueva "Declaración de Veracidad" para probar que los documentos se notificaron correctamente. Una "Declaración de Veracidad" no requiere que un notario público presencia la firma de la persona que hace la entrega).

El Demandado (tu cónyuge) tiene tres opciones después de que se le notifiquen los documentos de divorcio: 

El Demandado firma la "Declaración Jurada del Demandado".

En este formulario, el Demandado acepta el divorcio y no objeta la "Citación con Aviso" o la "Citación y Demanda". Pasa al Paso 4: Programación. 

El Demandado no responde.

Si el Demandado no responde dentro de los 40 días, habrá "incurrido en rebeldía". Esto significa que el Demandado no ha tomado ninguna acción y que el tribunal puede proceder con el divorcio. Pasa al Paso 4: Programación. 

El Demandado "Contesta".

El Demandado puede oponerse al divorcio. El demandado tiene que presentar una "Contestación" ante el Tribunal Supremo y también entregartela a ti. Esto significa que tu divorcio ya no es "no contencioso" y deberías obtener ayuda legal para un divorcio contencioso. Encuentra ayuda legal gratuita o de bajo costo utilizando el directorio de LawHelpNY.

Para programar tu caso en el calendario del tribunal, debes presentar más formularios:

• La Declaración Jurada de Notificación (prueba de que tu cónyuge recibió los documentos de divorcio)
• La Declaración Jurada del Demandado, si la firmó
• El Certificado de Disolución del Matrimonio
• Una Nota de Asunto
• Solicitud de Intervención Judicial

Algunos formularios dependen de tu situación y de la Declaración Jurada del Demandado.

Si tienes hijos pequeños, es posible que tengas que presentar:

• Hoja de Cálculo de Manutención de Menores,
• Formulario de Unidad de Recaudación de Manutención
• Orden de Manutención Médica Calificada para Menores
• Hoja de Cálculo de Ingresos Anuales
• Formulario Resumen de Divorcio y Manutención de Menores

Si necesitas manutención conyugal, presenta:

• Hoja de Cálculo de Pautas de Manutención
• Hoja de Cálculo de Ingresos Anuales

Dependiendo del condado, presenta estos documentos en la Oficina del Secretario del Condado o en la Oficina del Secretario del Tribunal Supremo. La tarifa de presentación es de $125.

• Si el Demandado firmó la "Declaración Jurada del Demandado"

Puedes presentar los documentos restantes de inmediato.

• Si el Demandado incurrió en rebeldía

Espera 40 días a partir de la fecha en que se notificó al Demandado y luego presenta el resto de los documentos.

Si necesitas ayuda con los formularios, pregunta al secretario del tribunal o a un abogado. 

Puedes usar el Programa de Divorcio No Contencioso DIY en línea (link en inglés) para completar los formularios si:

• Has estado separado durante al menos 6 meses,
• No tienes hijos menores de 21 años, y
• Los fundamentos del divorcio fueron "ruptura irreparable en la relación".

El tribunal puede requerir una audiencia si estás solicitando manutención, custodia, visitas o distribución de la propiedad, incluso si tienes un acuerdo. Si el tribunal programa una audiencia, te enviará a ti y a tu cónyuge un aviso para que comparezcan.

Si el juez aprueba el divorcio, firma una "Sentencia de Divorcio".

Una vez que tengas la Sentencia:

• Pregunta al tribunal si tienes que presentar la Sentencia en la Oficina del Secretario del Condado.
• Notifica al Demandado una copia de la Sentencia firmada y completa otra "Declaración Jurada de Notificación" (o "Declaración de Veracidad"). Esta notificación debe ser realizada por otra persona y puede enviarse por correo. Conserva la prueba de notificación para entregársela al tribunal.

Después de esto, tu divorcio es legal y definitivo.