¿Te preocupa la deportación? Haz un plan

Todas las personas que viven en los EE. UU. tienen derechos legales, incluso si son indocumentados. Nuestros derechos legales están en la Constitución de los EE. UU., un documento que nos protege del trato injusto o malo por parte de las fuerzas del orden o el gobierno. Para protegerte, aprende sobre el derecho a permanecer en silencio, el derecho a hablar con un abogado, tus derechos dentro de tu hogar o en la calle, y más.

Para estar preparado para una redada o arresto:

• Conozca tus derechos: cuándo permanecer en silencio o pedir que te muestren una orden judicial.
• Ten un plan de emergencia, con números de teléfono a los que llamar, el nombre y el número de un abogado, alguien que cuide de tu familia y un lugar seguro en tu hogar donde guarde documentos importantes e información de contacto.
• No uses ni lleves contigo una identificación o información falsa. No digas mentiras. Los documentos incorrectos o las mentiras pueden empeorar tu situación.
• Ve estos videos para obtener más información. Practica lo que aprendas.
• Haz un plan para tu futuro, tu familia, tu hogar y tus cosas. Aprende más con IMMI.org. Puede ayudarte a preparar a tu familia, administrar tu propiedad y hacer arreglos para tus deudas. IMMI.org es un proyecto sin fines de lucro para ayudar a los inmigrantes a entender sus derechos y opciones legales.

Si estás en una redada o eres arrestado:

• Manten la calma y piensa antes de hablar o actuar.
• No respondas preguntas. Puedes decirle al oficial que tienes "derecho a permanecer en silencio". En inglés, se dice, "I have the right to remain silent." El gobierno de los EE. UU. puede usar toda la información que les des para deportarte. Esto incluye documentos, dónde nacistes o cómo llegastes a los EE. UU.
• Si deseas responder preguntas, obten ayuda legal primero. Puedes decirle al oficial que deseas hablar con un abogado. En inglés, se dice, "I want to speak to a lawyer."
• Si la policía o inmigración te detiene en la calle, puedes preguntar si eres "libre de irte". En inglés se dice, "Am I free to go?" Si el oficial dice "sí" o "yes", entonces puedes caminar o irte tranquilamente.
• No permitas que la policía o ICE entren a tu casa. Necesitan una "orden judicial" o tu permiso para entrar. Diles que no vas a abrir la puerta y que no pueden entrar a su casa sin una orden judicial. Una orden judicial es un permiso de un juez. Debe estar firmada por el juez e incluir tu nombre y dirección. Pídeles que deslicen la orden judicial por debajo de tu puerta.
• No tienes que firmar documentos que no entiendas. Espera hasta que hables con un abogado. No permitas que nadie te asuste sobre firmar documentos.